Jmenuji se Jan Morávek, je mi 44 let, žiji v Praze a zabývám se překladatelstvím a anglickými korekturami v sociálních vědách. Na těchto stránkách najdete moje pracovní portfolio a nabídku překladatelských prací. [ >>> ]
Jmenuji se Jan Morávek, je mi 44 let, žiji v Praze a zabývám se překladatelstvím a anglickými korekturami v sociálních vědách. Na těchto stránkách najdete moje pracovní portfolio a nabídku překladatelských prací. [ >>> ]
Při hodnocení vlivu „protidrogového zákona“ na rozšíření drog v obecné populaci si Zábranský a kolektiv (2001a) v Projektu analýzy dopadů novelizace drogové legislativy vybrali ukazatel celoživotní prevalence, u kterého bylo možné s jistotou očekávat vzestup. Naopak nezohlednili existující ukazatele roční prevalence, které by bývaly přinesly smíšené výsledky. Tyto volby autorům usnadnily argument o neúčinnosti zákona.
Při hodnocení vlivu „protidrogového zákona“ na rozšíření drog v obecné populaci si Zábranský a kolektiv (2001a) v Projektu analýzy dopadů novelizace drogové legislativy vybrali ukazatel celoživotní prevalence, u kterého bylo možné s jistotou očekávat vzestup. Naopak nezohlednili existující ukazatele roční prevalence, které by bývaly přinesly smíšené výsledky. Tyto volby autorům usnadnily argument o neúčinnosti zákona.
In: Morávek, J. 2007. Definování problému v drogové politice: konstrukce nezákonných drog a jejich uživatelů ve vědění expertů [nepublikovaná disertační práce]. Praha: FSV UK, 2007, str. 87 – 90.
Zábranský, T., V. Mravčík, H. Gajdošíková, M. Miovský. 2001. Projekt analýzy dopadů novelizace drogové legislativy v ČR (souhrnná závěrečná zpráva). Praha: ResAd.
[ všechny překlady ]
Zatím nikdo nevložil komentář.